Schöne Weihnachten! | Buon Natale!

Hallo zusammen,

zum Ende des Jahres will ich mich noch einmal kurz bei euch melden – auch wenn meine Laune noch etwas im Keller ist nach der Schlappe gegen Neapel. Da haben wir leider einen ganz miesen Tag erwischt…

Aber so bitter der Mittwochabend war – davon lassen wir uns nicht die ganze bisherige Saison schlecht machen. Insgesamt stehen wir ganz ordentlich da. Es geht so eng zu in der Tabelle, dass noch einiges drin ist für uns. Und besonders in den Partien gegen die Top-Teams haben wir meistens zeigen können, was in uns steckt. Das müssen wir im nächsten Jahr noch öfter abrufen.

Unsere kurze Weihnachtspause werde ich übrigens in Deutschland mit meiner Familie verbringen. Darauf freue ich mich sehr – aber ich freue mich auch jetzt schon wieder darauf, zurück in Genua am Meer zu sein :-).

Euch allen schöne Weihnachten und guten Rutsch!
Alex

---

Salve a tutti,

siamo giunti alla fine di questo anno, motivo per cui desidero ancora una volta farmi vivo con voi, anche se l’umore al momento è un pò sotto i piedi dopo quella batosta contro il Napoli. Abbiamo beccato davvero una pessima giornata…

Comunque sia, dopo un mercoledì sera così amaro, facciamo in modo di non disprezzare tutto quello che è stato raggiunto finora, in questa stagione calcistica; tutto sommato siamo ancora in una posizione abbastanza buona. La classifica è così corta adesso, che per noi c’è ancora una possibilità. E sopratutto contro le squadre più forti, abbiamo saputo dimostrare quanto valiamo veramente, cosa che nel nuovo anno dovrà venire fuori molto più spesso.

A proposito, questa breve pausa natalizia la trascorrerò in Germania insieme alla mia famiglia e ne sono molto felice, ma nello stesso tempo assaporo già il mio rientro a Genova, vicino al mare :-). 

A tutti voi faccio i miei migliori auguri di Natale e di un felice Anno Nuovo!
Alex 

Rabenschwarzer Abend für Genua

Das Spiel: SSC Neapel – CFC Genua 6:1 (4:1). Schöne Bescherung kurz vor Weihnachten. Am nachgeholten ersten Spieltag kam Genua beim SSC Neapel schwer unter die Räder. Geschockt von einem schnellen 0:3-Rückstand wollte den Genuesern auch im weiteren Spielverlauf nicht mehr viel gelingen.

Die Tore: 1:0 Cavani (12.), 2:0 Hamsik (17.), 3:0 Cavani (24.), 3:1 Jorquera (27.), 4:1 Pandev (45.), 5:1 Gargano (49.), 6:1 Zuniga (80.).  

Alex‘ Arbeitstag: Alex stand nicht in der Startelf und musste von der Bank aus mitansehen, wie Neapel in der ersten Hälfte eine Gala-Vorstellung zeigte. Nach der Pause kam er ins Spiel, doch die Partie war zu diesem Zeitpunkt – bei einem 1:4-Rückstand – längst entschieden.  

Das sagt Alex: „Mir fehlen die Worte. Die Enttäuschung ist riesengroß.“

2:1 – Genua holt wichtigen Sieg

Das Spiel: CFC Genua – FC Bologna 2:1 (1:0). Die Serie A ist spannend wie selten – und so kam es, dass die Partie gegen Bologna selbst so spät in der Saison noch richtungweisend war. Bei einer Niederlage hätten sich die Genueser auf einem zweistelligen Tabellenplatz wiedergefunden. Dank des Sieges in einer aufregenden und unterhaltsamen Partie mit vielen Torszenen schieben sie sich stattdessen auf Rang sieben vor.   

Die Tore: 1:0 M. Rossi (39.), 1:1 Ramirez (51.), 2:1 Pratto (85.).

Alex‘ Arbeitstag: Alex spielte von Beginn an und machte ein gutes Spiel. In der 70. Minute verließ er aus taktischen Gründen für Stürmer Cristobal Jorquera den Platz.

Das sagt Alex: „Das war ein super wichtiger Sieg heute. Es war nicht unser bestes Spiel – aber das Ergebnis ist natürlich klasse."

Unglückliche Niederlage gegen Inter

Das Spiel: CFC Genua – Inter Mailand 0:1 (0:0). Genua hat das Nachholspiel gegen Inter Mailand knapp verloren. Die Mailänder waren zwar optisch leicht überlegen, dennoch wäre für die Platzherren ein Punkt drin gewesen. Doch den Genuesern fehlte einfach ein wenig Glück. Beim Stande von 0:0 wurde ein Tor nicht gegeben, ein Konter wurde zu Unrecht wegen Abseits abgepfiffen – und in der Schlussphase vereitelte außerdem Inter-Keeper Julio Cesar mit zwei tollen Paraden den Ausgleich. Durch die Niederlage rutschte Genua auf Platz acht ab, weil Inter dank der drei Punkte vorbeiziehen konnte.  

Das Tor: 0:1 Nagatomo (67.).

Alex‘ Arbeitstag: Alex spielte von Beginn an und zeigte eine disziplinierte Leistung. In der 75. Minute wurde er aus taktischen Gründen gegen Stürmer Andrea Caracciolo ausgewechselt.

Das sagt Alex: „Es war sicher nicht unser bestes Spiel heute – aber ein Punkt wäre dennoch machbar gewesen.“

2:0 – Genua zurück in der Erfolgsspur

Das Spiel: AC Siena - CFC Genua 0:2 (0:0). Nach zuletzt zwei Niederlagen hat Genua beim AC Siena zurück in die Erfolgsspur gefunden. Das muntere Spiel blieb bis zur Nachspielzeit spannend. Die Gastgeber waren in der Schlussphase nah am Ausgleich, doch dann machte Genua mit einem Konter alles klar und klettert damit auf Platz sieben der Serie A.   

Die Tore: 0:1 M. Rossi (57.), 0:2 Palacio (90.).

Alex‘ Arbeitstag: Alex zeigte eine starke Leistung. Er war an beiden Toren beteiligt, sorgte für Schwung in Genuas Offensive, spielte kluge Pässe und half am Ende mit seiner Ballsicherheit, den Sieg zu sichern.

Das sagt Alex: „Ich bin natürlich glücklich und zufrieden mit dem Ergebnis. Und ich freue mich, dass ich zu diesem Erfolg beitragen konnte.“

0:2 gegen Milan – Genua verliert in Unterzahl

Das Spiel: CFC Genua – AC Milan 0:2 (0:0). Genua hat am Freitagabend die erste Heimniederlage der Saison hinnehmen müssen. Allerdings gegen einen starken Gegner. Der AC Milan übernahm mit dem Sieg zumindest vorübergehend die Tabellenführung in der Serie A. Völlig chancenlos waren die Genuesen in dieser Partie nicht. Selbst in Unterzahl hatten sie noch die Möglichkeit zum Punktgewinn.  

Die Tore: 0:1 Ibrahimovic (54. Foulelfmeter), 0:2 Nocerino (78.).

Besonderes Vorkommnis: Gelb-Rote Karte für Kaladze (53.).

Alex’ Arbeitstag: Alex kam in der 68. Minute ins Spiel und sorgte für spürbare Belebung in der Offensive. Seine beste Szene: Beim Stande von 0:1 hätte er beinahe den Ausgleich vorbereitet. Am Ende fehlten nur Zentimeter zum 1:1. 

Das sagt Alex: „Milan war heute die bessere Mannschaft – aber mit ein wenig Glück wäre trotzdem mehr für uns dringewesen.“

„Die Freundschaften werden für 90 Minuten ruhen“ | “I rapporti di amicizia si interromperanno per ben 90 minuti“

Am Freitag (20:45 Uhr) trifft Alex zum ersten Mal mit seinem neuen Verein CFC Genua auf den AC Mailand – den Verein bei dem er Profi wurde. „Das ist kein gewöhnliches Spiel für mich“, sagt der 19-Jährige.

Alex, am Freitag spielst Du erstmals gegen Deinen Ex-Klub AC Mailand. Vermutlich kein Spiel wie jedes andere…

Nein, sicher nicht. Ich bin bei Milan sozusagen groß geworden, habe dem Verein unglaublich viel zu verdanken und noch viele Freunde dort. Aber diese Freundschaften werden für 90 Minuten ruhen.

Mit welchen ehemaligen Kollegen bist Du denn noch befreundet?

Am meisten mit Kevin-Prince Boateng und Mark van Bommel. Wir schreiben uns und telefonieren. Aber sehen können wir uns nur selten, deshalb freue ich mich umso mehr auf das Treffen am Freitag.

Würdest Du jubeln, wenn Du gegen Deine Freunde ein Tor machst?

Es würde mich natürlich schon freuen, aber groß jubeln würde ich nicht. Ich finde, das ist eine Frage des Respekts.

Du musst es ja wissen: Wie kann Genua die Mailänder Star-Truppe schlagen?

Was die individuelle Klasse betrifft, hat Milan sicher die Nase vorn. Aber wir haben schon gegen Juve gezeigt, dass wir auch mit den Top-Teams mithalten können. Wir müssen vor allem kämpferisch und mit mannschaftlicher Geschlossenheit dagegenhalten – dann können wir auch Milan ins Stolpern bringen.

Du hast es eben gesagt – gegen Juventus Turin habt ihr ein tolles Spiel gezeigt, aber zuletzt gab es gegen den Tabellenletzten eine Niederlage. Was ist in dieser Saison wirklich drin für Dein Team?

Unser Ziel ist es, den internationalen Wettbewerb zu erreichen. Wir standen schon ganz oben und ziemlich weit unten – was uns vor allem fehlt, ist Konstanz. Wenn wir es schaffen, diese reinzubringen, ist ein Platz unter den ersten fünf nach wie vor möglich.

--

Venerdì alle ore 20.45 Alex incontrerà per la prima volta insieme alla sua nuova squadra il Genoa, la squadra che lo ha reso un vero professionista, il Milan.

“Non sarà certamente la solita partita per me“, dichiara il calciatore diciannovenne.

Alex, venerdì giocherai per la prima volta contro la tua ex-squadra, il Milan e sicuramente non la consideri una partita come le altre…

No, certamente no. Sono cresciuto in quella squadra, se così si può dire e le devo molto, oltre al fatto che lì ho tanti amici, anche se questi rapporti di amicizia si interromperanno per 90 minuti.

Con quali ex-colleghi, in particolare, sei ancora amico?

Sicuramente di più con Kevin-Prince Boateng e Mark van Bommel. Ci scriviamo ancora e siamo sempre in contatto telefonico, ma vederci purtroppo accade raramente, motivo per cui sono particolarmente contento per questo incontro di venerdì.

Esulteresti di gioia se segnassi un gol contro gli amici rossoneri?

Certamente ne sarei felice, ma non esulterei troppo di gioia perché trovo che sia una questione di rispetto.

Tu lo dovresti certamente sapere: come potrebbe il Genoa sconfiggere una “star“ del calcio come il Milan?

Per ciò che riguarda il talento individuale, il Milan è sicuramente a un passo avanti, ma contro la Juve abbiamo già dimostrato di saper tener testa alle squadre migliori e, solo grazie ad uno spirito combattivo e ad una compattezza di squadra saremo in grado di rispondere e di mettere in difficoltà i rossoneri.

Hai appena detto che contro la Juve avete dimostrato di saper giocare alla grande, ma poi, alla fine, avete riportato una sconfitta contro gli ultimi classificati. Dove volete arrivare praticamente in questa stagione calcistica?

Il nostro obiettivo è quello di arrivare alle competizioni internazionali. Eravamo già in testa alla classifica, ma anche, direi, piuttosto in basso e ciò che manca fondamentalmente alla nostra squadra è la costanza. Una volta raggiunta però, saremo sempre in tempo a posizionarci tra le prime cinque squadre classificate. 

0:2 – Bittere Niederlage für Genua

Das Spiel: AC Cesena – CFC Genua 2:0 (0:0). Der CFC Genua hat es verpasst, den Anschluss an die internationalen Plätze wieder herzustellen. Dabei hat das Team von Coach Alberto Malesani im Spiel gegen den Tabellenletzten lange dominiert – ohne jedoch wirklich gefährlich werden zu können. Dann ging Cesena durch einen Foulelfmeter in Führung (70.), zehn Minuten später traf Adrian Mutu erneut und sicherte seinem Team so den ersten Heimsieg der Saison. Cesena hat nun den letzten Platz verlassen und ist 19., Genua fällt um eine Position auf Rang neun.

Die Tore: 1:0 Mutu (70., Elfmeter), 2:0 Mutu (80.).

Alex‘ Arbeitstag: Alex machte ein ordentliches Spiel, in der 71. Minute wurde er für den Stürmer Lucas Pratto ausgewechselt.

Das sagt Alex: „So ein Mist. Gegen den Tabellenletzten dürfen wir nicht verlieren.“

3:2 – Happy End im Pokal-Krimi

Das Spiel: CFC Genua – AS Bari 3:2 n.V. (1:1, 2:2). Der CFC Genua hat es in der vierten Runde der Coppa Italia spannend gemacht und sich gegen den Zweitligisten aus Bari lange Zeit schwer getan. Höhepunkt der Dramatik war die Schlussminute, als Genua der vermeintliche Siegtreffer gelang und die Gäste doch noch eine Verlängerung erzwangen. Am Ende hatte der Favorit dann aber doch die Nase vorn.

Die Tore: 1:0 Birsa (37., Elfmeter), 1:1 Borghese (38.), 2:1 Jorquera (90.), 2:2 Bellomo (90., Elfmeter), 3:2 Pratto (115.).

Alex‘ Arbeitstag: Alex stand nicht auf dem Platz. Wie fast alle Stammspieler wurde er geschont.  

Das sagt Alex: „Wir sind in der nächsten Runde. Nur das zählt.“  

1:0 – Arbeitssieg für Genua

Das Spiel: CFC Genua – Novara Calcio 1:0 (0:0). Manchmal sind die Spiele gegen die vermeintlich leichten Gegner oft die schwierigsten. Genua tat sich schwer, gab jedoch nie auf. Und das, obwohl die Mannschaft lange Zeit in Unterzahl spielen musste. Die Belohnung gab es kurz vor Schluss, als Veloso das Tor des Tages erzielte. Damit klettert Genua auf Platz acht der Tabelle.  

Das Tor: 1:0 Veloso (86.).

Besondere Vorkommnisse: Rote Karte für Antonelli (Genua/43., Notbremse), Gelb-Rote Karte für Meggiorini (Novara/81.).

Alex’ Arbeitstag: Alex ging es am Sonntag wie dem Rest seines Teams. Er machte ein durchschnittliches Spiel. Er spielte von Beginn an und wurde in der 64. Minute für Jorquera ausgewechselt.

Das sagt Alex: „Das war kein schöner, aber ein wichtiger Sieg.“

U 20 spielt gut – und verliert

Das Spiel: Polen – Deutschland 1:0 (0:0). Das deutsche U-20-Nationalteam musste gegen den Letzten der Internationalen Spielrunde die erste Niederlage hinnehmen. Trainer Frank Wormuth war dennoch nicht unzufrieden: „Das war guter Fußball und ein offenes Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten. Es hätte auch 1:1 enden können. Am Ende hatte Polen mehr Glück.“ Kleiner Trost für ihn und seine Mannschaft: Mit zwölf Punkten bleibt Deutschland vor Italien weiter Erster. Zum Abschluss des Turniers trifft die U 20 am 29. Februar 2012 auf den Tabellenzweiten, kann aber von Italien auch bei einer Niederlage nicht mehr von Platz eins verdrängt werden.  

Das Tor: 1:0 Wolski (62.).

Alex‘ Arbeitstag: Alex spielte 90 Minuten und lieferte auf der Sechs eine hervorragende Partie ab.

Das sagt Alex: „Wir haben ein gutes Spiel gemacht – aber das spiegelt sich leider nicht im Ergebnis wider.“  

0:1 – Genua verpasst Sprung in die Spitzengruppe

Das Spiel: AC Florenz – CFC Genua 1:0 (1:0). Mit einem Sieg in Florenz wollte sich Genua erst einmal in der Spitzengruppe festsetzen. Ein Vorhaben, das misslang. Vor allem in der ersten Hälfte kam die Mannschaft von Trainer Alberto Malesani gar nicht ins Spiel und fing sich einen von der Fiorentina wunderbar ausgespielten Konter. Nach der Pause hatte Genua zwar mehr vom Spiel, aber trotzdem noch zwei Probleme: zu viele Fehlpässe und zu wenig Durchschlagskraft. Die schlechte Nachricht: In der Tabelle ist Genua mit zwölf Punkten aus neun Spielen auf Rang 11 abgerutscht. Die gute: Der SSC Neapel hat auf dem fünften Platz nur zwei Zähler mehr.

Das Tor: 1:0 Lazzari (41.).

Alex‘ Arbeitstag: Alex gehörte im offensiven Mittelfeld zu den Besten seines Teams. Er spulte viele Kilometer ab, eroberte sich einige Bälle und bot sich immer als Anspielstation an. Wenn sein Team gefährlich wurde, war Alex fast immer daran beteiligt.

Das sagt Alex: „Das hatten wir uns anders vorgestellt. Besonders ärgerlich ist, dass die Niederlage heute absolut unnötig war.“

2:1 – Alex bereitet das Siegtor vor

Das Spiel: CFC Genua – AS Rom 2:1 (1:0). Es war vielleicht keine spielerische Glanzleistung von Genua – aber es war ein äußerst disziplinierter Auftritt. Der AS Rom bestimmte über weite Strecken das Spiel, aber das Team von Alberto Malesani hielt dagegen und nutzte seine Chancen eiskalt. Für Genua war es bereits das dritte Spiel in Folge ohne Niederlage. Der Lohn für die kleine Serie: Platz sieben mit nur vier Punkten Rückstand auf Spitzenreiter Juventus Turin.

Die Tore: 1:0 Jankovic (38.), 1:1 Borini (82.), 2:1 Kucka (89.).

Alex‘ Arbeitstag: Bei seinem Ligadebüt für Genua gegen Lecce (0:0) wurde Alex zum Spieler der Partie gekürt. Nach dem 2:2 gegen Juventus wurde er mit Lob überhäuft – und nun bereitete er den Siegtreffer in letzter Minute per Kopfball vor. Viel besser kann ein Start beim neuen Club nicht laufen.

Das sagt Alex: „Solche späten Siege sind die natürlich die schönsten. Aber das war ein hartes Stück Arbeit. Der AS Rom hat eine richtig gute Mannschaft – aber wir haben super dagegen gehalten und hatten am Ende das Glück des Tüchtigen.“

Verdientes Remis bei Spitzenreiter Juve

Das Spiel: Juventus Turin – CFC Genua 2:2 (1:1). Toller Auftritt beim Tabellenführer. Genua ließ sich in Turin auch nicht von einem zweimaligen Rückstand schocken, hielt munter dagegen und schaffte zweimal den Ausgleich. Am Ende stand ein verdientes Remis – und beinahe hätte es sogar zu mehr gereicht. Denn in den Schlussminuten hatte das Team von Alex noch einige Male die Chance zum Siegtreffer.

Die Tore: 1:0 Matri (6.), 1:1 M. Rossi (31./Vorarbeit Alex), 2:1 Matri (58.), 2:2 Caracciolo (85.).

Alex‘ Arbeitstag: Auch in seinem zweiten Liga-Spiel zeigte Alex eine starke Leistung. Er war sehr präsent und hatte Pech, dass eine Direktabnahme von ihm knapp am Tor vorbeirauschte und ein Kopfball nur an der Latte landete. Das 1:1 bereitete er mit einer klasse Flanke vor.     

Das sagt Alex: „Dieses Spiel hat mich darin bestätigt, dass wir an einem guten Tag auch mit den Top-Teams mithalten können. Es war eine großartige Partie. Aber ich bin ein wenig enttäuscht, dass mir kein Tor gelungen ist. Ich war nah dran.“

„Wir müssen vor keinem Team Angst haben“

Die Verletzung am Oberschenkel ist auskuriert, Alex feierte vergangenen Sonntag gegen Lecce sein Debüt für Genua in der Serie A – und wurde prompt zum Spieler des Spiels gekürt. Wir sprechen mit Alex über seinen Einstand.

Alex, wie war dein erstes Serie-A-Spiel für Genua?
Es war toll, nach der Zwangspause wieder spielen zu können. Und es hat riesig Spaß gemacht – vor allem wegen des Publikums. Die Stimmung bei uns im Stadion ist unglaublich gut. Aber wir haben nicht gewonnen, deshalb bin ich nicht zufrieden.

Immerhin wurdest du zum Spieler des Spiels gekürt und hast ein Sonderlob von deinem Trainer bekommen.
Das freut mich beides. Aber es ändert nichts daran, dass wir zu Hause gegen Lecce mehr holen müssen. Zumal wir das Spiel über 90 Minuten im Griff hatten. Wir haben super gespielt, aber einfach das Tor nicht gemacht.

Eure nächsten vier Gegner sind Juventus Turin, AS Rom, AC Florenz und Inter Mailand – da wird es wohl nicht gerade leichter, Punkte zu holen.
Leicht wird es sicher nicht. Aber wir müssen vor keinem Team Angst haben, auch nicht vor dem Tabellenführer. Wir haben jede Menge Qualität in der Mannschaft. Wenn wir die konsequent zeigen, können wir auch die absoluten Top-Teams schlagen.

Nur 0:0 – aber starkes Debüt von Alex

Das Spiel: CFC Genua – US Lecce 0:0. Die gute Nachricht: Genua hat nach zwei Niederlagen den Abwärtstrend gestoppt. Die schlechte Nachricht: Im Heimspiel gegen den Tabellen-18. aus Lecce gab es nur ein 1:1. Genua rutscht dadurch auf Platz elf ab.

Tore: -

Besonderes Vorkommnis: Gelb-Rote Karte für Kaladze (Genua/79.).

Alex‘ Arbeitstag: Alex gab nach seiner Verletzung sein Ligadebüt für Genua. Er stand in der Anfangsformation und spielte 90 Minuten durch. Aber nicht nur das: Er wurde auch zum Spieler des Spiels gekürt.

Das sagt Alex: „Ich bin erleichtert, dass meine Zwangspause vorbei ist. Wir haben gut gespielt und den Gegner 90 Minuten im Griff gehabt - aber das Tor hat gefehlt.“

Bitterer Nachmittag für CFC Genua

Das Spiel: FC Parma – CFC Genua. So hatte sich der CFC Genua das Gastspiel in Parma nicht vorgestellt. Mit einem Sieg hätte sich die Mannschaft fürs Erste oben festsetzen können. Aber davon war das Team von Trainer Alberto Malesani ein ganzes Stück weit entfernt. Genau genommen war das Spiel schon nach 50 Minuten entschieden, als die Gastgeber das 3:0 erzielten. Deshalb steht Genua nach fünf Spieltagen mit zwei Siegen, zwei Niederlagen und einem Unentschieden dort, wo man mit so einer Bilanz meistens steht: im Mittelfeld der Tabelle, auf Platz zehn.

Die Tore: 1:0 Giovinco (29.), 2:0 Giovinco (42., Elfmeter), 3:0 Morrone (50.), 3:1 Palacio (90., Elfmeter).

Alex‘ Arbeitstag: Alex kam zwar nicht zum Einsatz, saß aber zum ersten Mal nach seinem Muskelfaserriss wieder auf der Bank.

Das sagt Alex: „Schade, wir wollten mit einem Sieg oben dranbleiben. In solchen Partien schmerzt am meisten, nur zusehen zu können, weil man sich so hilflos fühlt.“

Hallo zusammen! | Ciao a tutti!

Hallo zusammen,

ich mal wieder…

Mir geht es nach meinem Muskelfaserriss wieder richtig gut. Ich habe schon einige Einheiten voll mit der Mannschaft trainiert – und keinerlei Probleme. Es war für mich natürlich ärgerlich, dass ich zum Saisonstart nicht dabei sein konnte. Da ich sehr schnell wieder schmerzfrei war, wurde ich auch schon ein wenig ungeduldig... Denn natürlich wollte ich so schnell wie möglich spielen! Aber es war wichtig und richtig, noch zu warten und kein Risiko einzugehen.

Mir fehlen nun ein paar Wochen Mannschaftstraining, aber mein Oberschenkel ist komplett ausgeheilt und ich kann voll angreifen – hoffentlich bald auch auf dem Platz. Wobei ich natürlich sagen muss, dass mein Team bisher echt super gespielt hat.

Ich hatte schon vor Saisonbeginn das Gefühl, dass richtig viel Qualität im Team steckt. Es ist schön zu sehen, dass sich dieser Eindruck in den ersten Partien bestätigt. Abgesehen von der ärgerlichen Last-Minute-Niederlage gegen Chievo Verona vergangenen Sonntag haben wir einen fast perfekten Saisonstart hingelegt. Aber (Achtung, Floskel!) darauf können wir uns nicht ausruhen. Die Saison hat schließlich gerade erst begonnen.

Ihr hört nach meinem ersten Liga-Einsatz für Genua wieder von mir. Also hoffentlich bald!

Viele Grüße,
Alex

P.S.: Mille Grazie für eure Grüße und Wünsche auf meiner Facebook-Seite!

--

Ciao a tutti,

eccomi di nuovo qua…

Dopo l’infortunio subito, adesso mi sento veramente bene. Ho fatto già una serie di allenamenti completi con la squadra e non ho accusato nessun problema. Ovviamente il fatto di non esserci stato ad inizio di stagione mi ha irritato non poco e dal momento che i dolori sono scomparsi in tempi rapidi, sono diventato anche impaziente…perché non vedevo l’ora di ricominciare a giocare! Ma l’avere aspettato senza correre rischi è stata una decisione importante e sicuramente la più giusta.

Adesso mi mancano un paio di settimane di allenamenti ma la coscia è completamente guarita e sono già in grado di tornare all’attacco, cosa che mi auguro di fare al più presto, anche se devo dire che la mia squadra ha giocato finora in maniera strepitosa.

Già prima di inizio stagione avevo avuto la sensazione che questa squadra avesse delle ottime qualità e mi ha fatto davvero piacere vedere che la mia impressione si sia rivelata giusta sin dalle prime partite.
A parte la sconfitta spiacevole dell’ultimo minuto contro il Chievo di domenica scorsa, penso che abbiamo avuto un inizio di stagione quasi perfetto. Ciò nonostante
(tanto per dire!) non dobbiamo adagiarci sugli allori, perché la stagione è solo appena cominciata.

Mi rifarò vivo dopo la mia prima partita. Spero presto allora!

Carissimi saluti,
Alex

P.S. Grazie mille per tutti i vostri saluti e auguri inviatimi sulla pagina di facebook!